Terjemahan Lirik I'm The One Gen Halilintar (Official Cover) : Arti Lagu
Penasaran He~~ sama arti lirik lagunya. Buat kamu jika merasakan hal yang sama.
Cerita bermula ketika pagi hari, saat fajar menyingsing
Early Morning is sustenance,starting activity in the dawn,
Berpagi pagi itu rezeki, mulai beraktifitas ketika fajar
Bright soul, bright mind, fresh, and fit body, open road, key to success
Jiwa cerah, pikiran terang, badan segar bugar, jalan terbuka, kunci kesuksesan
GEN HALILINTAR-I'm The One Lyric dan Terjemahnya
We are the best family
Kami adalah keluarga terbaik
another one
seperti
Gen Halilintar
yeah yeah you're looking at the truth the money never lie, no
yeah yeah, kamu sedang melihat kebenaran, uang tidak pernah bohong, tidak
I'm the one yeah I'm the one
Aku salah satunya yeah aku salah satunya
Early morning in the dawn know you wanna ride now
Di pagi hari saat fajar tahu, kamu mau beranjak sekarang
i'm the one yeah i'm the one yeah
Aku salah satunya yeah aku salah satunya
Hear you're sick of all those other imitators
Dengar, kamu muak dengan semua peniru lain
Don't let the only real one intimidate you
Jangan biarkan satu orang pun mengintimidasimu
See you watching don't run outta time now
Sampai jumpa, jangan lari dari waktu sekarang
I'm the one yeah
Aku salah satunya, yeah
oh eh oh oh oh, e-oh I'm the one
oh eh oh oh oh , eh oh, i'm the only one
oh eh oh oh oh, e-oh I'm the one
oh eh oh oh oh , eh oh, i'm the only one
Muntaz,
cause i'm the one that hit the same spot
karena aku adalah salah satu yang menghentakkan tempat yang sama
sold out arenas but I do it in a flip flop
Arena terjual habis tapi saya melakukannya dengan cepat (mampu membalikkan keadaan)
and see one hundred got that new drop
Dan melihat seratus orang mendapat penurunan baru itu
We're making records, breaking records off a laptop
Kami membuat catatan, memecahkan rekor dari sebuah laptop
In the morning feeling good when i wake up
Di pagi hari terasa enak saat bangun
Listen to Khaled when i'm putting on my make up
Mendengar Khaled ketika aku memakai make up
Me and my girls always fight and then we step up
Aku dan saudara perempuanku selalu bertengkar dan kita melangkah (berbaikan)
So I move on and put some zeros on my pay stubs
Jadi aku berpindah dan menaruh beberapa nol pada topik bayaranku
I lost some things then I finally found them
Aku kehilangan beberapa hal, dan akhirnya aku menemukan mereka
I got some day ones and I always stick around them
Saya mendapatkan beberapa hari dan saya selalu bertahan di sekitar mereka
This summer droppin' and a know we gon' astound them
Sisa musim panas ini dan benar-benar tahu, kita mengejutkan mereka
and plus i went and i put flavor on the album
Dan ditambah aku pergi, aku menaruh rasa (kenangan) pada sebuah album
yeah yeah you're looking at the truth the money never lie, no
yeah yeah, kamu sedang melihat kebenaran, uang tidak pernah bohong, tidak
I'm the one yeah I'm the one
Aku salah satunya yeah aku salah satunya
Early morning in the dawn know you wanna ride now
Di pagi hari saat fajar tahu, kamu mau beranjak sekarang
Ii'm the one yeah I'm the one yeah
Aku salah satunya yeah aku salah satunya
Hear you're sick of all those other imitators
Dengar, kamu muak dengan semua peniru lain
Don't let the only real one intimidate you
Jangan biarkan satu orang pun mengintimidasimu
See you watching don't run outta time now
Sampai jumpa, jangan lari dari waktu sekarang
I'm the one yeah
Aku salah satunya, yeah
oh eh oh oh oh, e-oh i'm the one
oh eh oh oh oh , eh oh, i'm the only one
oh eh oh oh oh, e-oh i'm the one
oh eh oh oh oh , eh oh, i'm the only one
ok though, yeah
Ok kok, yeah
just got my self a baby blue channel
aku baru saja mendapat sebuah tas biru (merk) Chanel
I use it twice despite the price then put it on the shelf
aku menggunakannya dua kali berlawanan dengan harganya, kemudian menaruhnya di rak
and when i roll up in the ball no one can ever tell
dan ketika aku menggulung bola, tidak seorang pun dapat menceritakannya
standing chic looking great wearing that fancy gucci belt
Berdiri dengan gaya keren memakai ikat pinggang Gucci
but we don't got no label
tapi kita tidak punya label
don't really want bottles
tidak benar benar menginginkan botol
nothing in my nasal
tidak ada di sengauku
wanna keep the low key
ingin menjaga kunci rendah
sneak under the table
menyelinap di bawah meja
music play the weekend
bermain musik di akhir pekan
tell me are you abel
katakanlah kau bisa
okey though
oke kok
love.love.love, stay in love still
cinta.cinta.cinta, tetap pada kasih sayang
it's been a long time but we always get it right still
ini sudah lama, tapi kita masih selalu mendapatkannya
push and pull with me
mendorong dan menarik bersamaku
baby you and me
Sayang, aku dan kamu
baby okay okay though!
Sayang, Ok ok!
yeah yeah you're looking at the truth the money never lie, no
yeah yeah, kamu sedang melihat kebenaran, uang tidak pernah bohong, tidak
I'm the one yeah I'm the one
Aku salah satunya yeah aku salah satunya
Early morning in the dawn know you wanna ride now
Di pagi hari saat fajar tahu, kamu mau beranjak sekarang
i'm the one yeah i'm the one yeah
Aku salah satunya yeah aku salah satunya
Hear you're sick of all those other imitators
Dengar, kamu muak dengan semua peniru lain
Don't let the only real one intimidate you
Jangan biarkan satu orang pun mengintimidasimu
See you watching don't run outta time now
Sampai jumpa, jangan lari dari waktu sekarang
I'm the one yeah
Aku salah satunya, yeah
oh eh oh oh oh, e-oh I'm the one
oh eh oh oh oh , eh oh, i'm the only one
oh eh oh oh oh, e-oh I'm the one
oh eh oh oh oh , eh oh, i'm the only one
looking for the one hey, you're looking at the one
Mencari yang satu hei, kamu sedang melihat yang satu
i'm the best yet, yet my best yet to come
Aku belum yang terbaik, namun yang terbaik yang akan kuberikan
cause i've been looking for somebody, not just any-every-body
Sebab aku sudah mencari seseorang, bukan sembarang orang
Don't make me catch somebody, that's just any everybody
Jangan membuatku menangkap seseorang, itu saja semua orang
Oh my God! They hit us up all day, get no response
Ya Tuhan! Mereka memukul kita sepanjang hari, tidak mendapat respon
Hey, you ruining our day, that's like turning gold to bronze,
Hei, kamu merusak hari kita, itu seperti mengubah emas menjadi perunggu,
roll my eyes
Ubah pandanganku (berpikir)
and when they are looking like a zombie
Dan saat mereka terlihat seperti zombie
They think we're ordinary but we're smashing family
Mereka pikir kita biasa tapi kita adalah keluarga luar biasa
God forgive me
Tuhan maafkan aku
wishing for a blessing, we're a legend
Berharap untuk berkah, kita adalah legenda
straight up out the crescent, fly your bae back to the essence
Lurus ke atas bulan sabit, terbang rendah kembali ke intinya
for the records halilintars
untuk catatan halilintar
we're the one hit dat world records
kita adalah satu hit yang mencatat dunia
records by world records
catatan oleh catatan dunia
i'm just flexing on my exes, oh
aku hanya meregangkan tubuhku, oh
yeah yeah you're looking at the truth the money never lie, no
yeah yeah, kamu sedang melihat kebenaran, uang tidak pernah bohong, tidak
I'm the one yeah I'm the one
Aku salah satunya yeah aku salah satunya
Early morning in the dawn know you wanna ride now
Di pagi hari saat fajar tahu, kamu mau beranjak sekarang
i'm the one yeah i'm the one yeah
Aku salah satunya yeah aku salah satunya
Hear you're sick of all those other imitators
Dengar, kamu muak dengan semua peniru lain
Don't let the only real one intimidate you
Jangan biarkan satu orang pun mengintimidasimu
See you watching don't run outta time now
Sampai jumpa, jangan lari dari waktu sekarang
I'm the one yeah
Aku salah satunya, yeah
oh eh oh oh oh, e-oh I'm the one
oh eh oh oh oh , eh oh, i'm the only one
oh eh oh oh oh, e-oh I'm the one
oh eh oh oh oh , eh oh, i'm the only one
Another one
(dari) yang lainnya
Don't you know babe
Tidakkah kamu tahu sayangku
Don't you know babe
Tidakkah kamu tahu sayangku
I'm the one for you
Aku adalah satu satunya untukmu~~~ 4x
I'm the one
Aku satu-satunya
Lagu ini menceritakan tentang salah satu kunci kesuksesan keluarga Gen Halilintar, yaitu bangun di pagi hari!
Masing masing mereka menceritakan apa yang mereka lakukan ketika pagi hari. Jangan buang waktu~
See you watching, don't run outta time now!
I'm the one yeah :D
Warning! Ini penerjemah amatir. Silahkan maknai lagunya sendiri, kalo ada terjamahan yang lebih baik silahkan komen. Thanks. Semoga menyemangati harimu, terutama yang masih malas bangun dari kasur di pagi hari 0.0
Cerita bermula ketika pagi hari, saat fajar menyingsing
Early Morning is sustenance,starting activity in the dawn,
Berpagi pagi itu rezeki, mulai beraktifitas ketika fajar
Bright soul, bright mind, fresh, and fit body, open road, key to success
Jiwa cerah, pikiran terang, badan segar bugar, jalan terbuka, kunci kesuksesan
GEN HALILINTAR-I'm The One Lyric dan Terjemahnya
We are the best family
Kami adalah keluarga terbaik
another one
seperti
Gen Halilintar
yeah yeah you're looking at the truth the money never lie, no
yeah yeah, kamu sedang melihat kebenaran, uang tidak pernah bohong, tidak
I'm the one yeah I'm the one
Aku salah satunya yeah aku salah satunya
Early morning in the dawn know you wanna ride now
Di pagi hari saat fajar tahu, kamu mau beranjak sekarang
i'm the one yeah i'm the one yeah
Aku salah satunya yeah aku salah satunya
Hear you're sick of all those other imitators
Dengar, kamu muak dengan semua peniru lain
Don't let the only real one intimidate you
Jangan biarkan satu orang pun mengintimidasimu
See you watching don't run outta time now
Sampai jumpa, jangan lari dari waktu sekarang
I'm the one yeah
Aku salah satunya, yeah
oh eh oh oh oh, e-oh I'm the one
oh eh oh oh oh , eh oh, i'm the only one
oh eh oh oh oh, e-oh I'm the one
oh eh oh oh oh , eh oh, i'm the only one
Muntaz,
cause i'm the one that hit the same spot
karena aku adalah salah satu yang menghentakkan tempat yang sama
sold out arenas but I do it in a flip flop
Arena terjual habis tapi saya melakukannya dengan cepat (mampu membalikkan keadaan)
and see one hundred got that new drop
Dan melihat seratus orang mendapat penurunan baru itu
We're making records, breaking records off a laptop
Kami membuat catatan, memecahkan rekor dari sebuah laptop
In the morning feeling good when i wake up
Di pagi hari terasa enak saat bangun
Listen to Khaled when i'm putting on my make up
Mendengar Khaled ketika aku memakai make up
Me and my girls always fight and then we step up
Aku dan saudara perempuanku selalu bertengkar dan kita melangkah (berbaikan)
So I move on and put some zeros on my pay stubs
Jadi aku berpindah dan menaruh beberapa nol pada topik bayaranku
I lost some things then I finally found them
Aku kehilangan beberapa hal, dan akhirnya aku menemukan mereka
I got some day ones and I always stick around them
Saya mendapatkan beberapa hari dan saya selalu bertahan di sekitar mereka
This summer droppin' and a know we gon' astound them
Sisa musim panas ini dan benar-benar tahu, kita mengejutkan mereka
and plus i went and i put flavor on the album
Dan ditambah aku pergi, aku menaruh rasa (kenangan) pada sebuah album
yeah yeah you're looking at the truth the money never lie, no
yeah yeah, kamu sedang melihat kebenaran, uang tidak pernah bohong, tidak
I'm the one yeah I'm the one
Aku salah satunya yeah aku salah satunya
Early morning in the dawn know you wanna ride now
Di pagi hari saat fajar tahu, kamu mau beranjak sekarang
Ii'm the one yeah I'm the one yeah
Aku salah satunya yeah aku salah satunya
Hear you're sick of all those other imitators
Dengar, kamu muak dengan semua peniru lain
Don't let the only real one intimidate you
Jangan biarkan satu orang pun mengintimidasimu
See you watching don't run outta time now
Sampai jumpa, jangan lari dari waktu sekarang
I'm the one yeah
Aku salah satunya, yeah
oh eh oh oh oh, e-oh i'm the one
oh eh oh oh oh , eh oh, i'm the only one
oh eh oh oh oh, e-oh i'm the one
oh eh oh oh oh , eh oh, i'm the only one
ok though, yeah
Ok kok, yeah
just got my self a baby blue channel
aku baru saja mendapat sebuah tas biru (merk) Chanel
I use it twice despite the price then put it on the shelf
aku menggunakannya dua kali berlawanan dengan harganya, kemudian menaruhnya di rak
and when i roll up in the ball no one can ever tell
dan ketika aku menggulung bola, tidak seorang pun dapat menceritakannya
standing chic looking great wearing that fancy gucci belt
Berdiri dengan gaya keren memakai ikat pinggang Gucci
but we don't got no label
tapi kita tidak punya label
don't really want bottles
tidak benar benar menginginkan botol
nothing in my nasal
tidak ada di sengauku
wanna keep the low key
ingin menjaga kunci rendah
sneak under the table
menyelinap di bawah meja
music play the weekend
bermain musik di akhir pekan
tell me are you abel
katakanlah kau bisa
okey though
oke kok
love.love.love, stay in love still
cinta.cinta.cinta, tetap pada kasih sayang
it's been a long time but we always get it right still
ini sudah lama, tapi kita masih selalu mendapatkannya
push and pull with me
mendorong dan menarik bersamaku
baby you and me
Sayang, aku dan kamu
baby okay okay though!
Sayang, Ok ok!
yeah yeah you're looking at the truth the money never lie, no
yeah yeah, kamu sedang melihat kebenaran, uang tidak pernah bohong, tidak
I'm the one yeah I'm the one
Aku salah satunya yeah aku salah satunya
Early morning in the dawn know you wanna ride now
Di pagi hari saat fajar tahu, kamu mau beranjak sekarang
i'm the one yeah i'm the one yeah
Aku salah satunya yeah aku salah satunya
Hear you're sick of all those other imitators
Dengar, kamu muak dengan semua peniru lain
Don't let the only real one intimidate you
Jangan biarkan satu orang pun mengintimidasimu
See you watching don't run outta time now
Sampai jumpa, jangan lari dari waktu sekarang
I'm the one yeah
Aku salah satunya, yeah
oh eh oh oh oh, e-oh I'm the one
oh eh oh oh oh , eh oh, i'm the only one
oh eh oh oh oh, e-oh I'm the one
oh eh oh oh oh , eh oh, i'm the only one
looking for the one hey, you're looking at the one
Mencari yang satu hei, kamu sedang melihat yang satu
i'm the best yet, yet my best yet to come
Aku belum yang terbaik, namun yang terbaik yang akan kuberikan
cause i've been looking for somebody, not just any-every-body
Sebab aku sudah mencari seseorang, bukan sembarang orang
Don't make me catch somebody, that's just any everybody
Jangan membuatku menangkap seseorang, itu saja semua orang
Oh my God! They hit us up all day, get no response
Ya Tuhan! Mereka memukul kita sepanjang hari, tidak mendapat respon
Hey, you ruining our day, that's like turning gold to bronze,
Hei, kamu merusak hari kita, itu seperti mengubah emas menjadi perunggu,
roll my eyes
Ubah pandanganku (berpikir)
and when they are looking like a zombie
Dan saat mereka terlihat seperti zombie
They think we're ordinary but we're smashing family
Mereka pikir kita biasa tapi kita adalah keluarga luar biasa
God forgive me
Tuhan maafkan aku
wishing for a blessing, we're a legend
Berharap untuk berkah, kita adalah legenda
straight up out the crescent, fly your bae back to the essence
Lurus ke atas bulan sabit, terbang rendah kembali ke intinya
for the records halilintars
untuk catatan halilintar
we're the one hit dat world records
kita adalah satu hit yang mencatat dunia
records by world records
catatan oleh catatan dunia
i'm just flexing on my exes, oh
aku hanya meregangkan tubuhku, oh
yeah yeah you're looking at the truth the money never lie, no
yeah yeah, kamu sedang melihat kebenaran, uang tidak pernah bohong, tidak
I'm the one yeah I'm the one
Aku salah satunya yeah aku salah satunya
Early morning in the dawn know you wanna ride now
Di pagi hari saat fajar tahu, kamu mau beranjak sekarang
i'm the one yeah i'm the one yeah
Aku salah satunya yeah aku salah satunya
Hear you're sick of all those other imitators
Dengar, kamu muak dengan semua peniru lain
Don't let the only real one intimidate you
Jangan biarkan satu orang pun mengintimidasimu
See you watching don't run outta time now
Sampai jumpa, jangan lari dari waktu sekarang
I'm the one yeah
Aku salah satunya, yeah
oh eh oh oh oh, e-oh I'm the one
oh eh oh oh oh , eh oh, i'm the only one
oh eh oh oh oh, e-oh I'm the one
oh eh oh oh oh , eh oh, i'm the only one
Another one
(dari) yang lainnya
Don't you know babe
Tidakkah kamu tahu sayangku
Don't you know babe
Tidakkah kamu tahu sayangku
I'm the one for you
Aku adalah satu satunya untukmu~~~ 4x
I'm the one
Aku satu-satunya
Lagu ini menceritakan tentang salah satu kunci kesuksesan keluarga Gen Halilintar, yaitu bangun di pagi hari!
Masing masing mereka menceritakan apa yang mereka lakukan ketika pagi hari. Jangan buang waktu~
See you watching, don't run outta time now!
I'm the one yeah :D
Warning! Ini penerjemah amatir. Silahkan maknai lagunya sendiri, kalo ada terjamahan yang lebih baik silahkan komen. Thanks. Semoga menyemangati harimu, terutama yang masih malas bangun dari kasur di pagi hari 0.0
Thanks for sharing,...
ReplyDelete